No Sé Decirte No (tradução)

Me ama mais um pouco
Hoje seu olhar grita comigo
Que nossos corpos se derretam
Quero que o dia passe por nós, coração, juntinhos

Diga-me suavemente
E se em inglês: Eu te amo muito
Ou em português: Te quero muito
Que os idiomas sobram se somos você e eu
Não há regras

Eu te amo sem pontos nem maiúsculas
Te vejo e não mudo nada em você, em você

Te amo, sem porém nem gramática
E eu quero mais 100 anos de você

Não sei te dizer não

Fale comigo com beijos
Que sejam muito longos, que não haja pressa
São como aviões e uma vista
Tome seu tempo e aproveite
Vamos, joguemos

Às vezes eu não prefiro beijos

Se você me pedir, eu não me movo
Que cinco minutos se tornem eternos
Eu quero e embora eu não deva

Eu renuncio ao mundo e aos seus relógios
Vamos pagar as dívidas com muitas flores
Eu quero, mesmo que seja um jogo
Você pode imaginar comigo

Eu te amo sem pontos nem maiúsculas
Te vejo e não mudo nada em você, em você

Eu te amo sem pontos nem maiúsculas
Te vejo e não mudo nada em você, em você

Te amo, sem porém nem gramática
E eu quero mais 100 anos de você

Não sei te dizer não

No Sé Decirte No (tradução)

Original

Marco Mares